whizwordz.com.sg

151 Chin Swee Road #13-04 Manhattan House 169876 Singapore,
Phone: (65) 6600 3798
 

本土化翻译

与您的目标群产生共鸣

我们大多时候都不会留意到不同的语言和方言之间存在微小的差异。为了迎合现今多样化的目标市场,就需要本土化的翻译服务。这将是您的公司打入国际市场决定性的一步。在今天快速发展的商贸世界里,语言翻译本土化已是不能缺少的重要模块,正因如此,新加坡威驰国际为您提供高效率、可靠性强的本土化内容翻译。

localisation

网站本土化服务

让您的网站本土化涉及的不仅仅是翻译作业,其中还包括把原文里的词句转换成适用于不同目标群的措辞。如果是在书面语进行翻译的情况下,也需要对原文的表达方式做出必要的转变,以符合目标群的文化背景和表达方式。

您是否对拥有一个本土化的网站感兴趣?在开始为本土化翻译作业之前,我们将为您的网站提供专业的评估,以了解网站的目标群。我们认真对待您的业务,并组建了一个拥有深度和全面知识的工作团队,专门为您的目标群提供极具吸引力的网站。

软件本土化服务

你是否拥有一个语言依赖性强的软件产品?那您可能需要我们提供的土化翻译服务,协助您把英语译成其他语言。我们的技术人员和语言专家会提供快速及符合成本效益的服务,为您的应用软件提供适用于不同地域,不同语言的本土化翻译作业。我们深知您面对软件本土化翻译的种种挑战和其中的复杂作业,所以我们致力于协助您生产一个能适用于不同文化的产品,助您在国际领域里开创骄人的业绩。

是否对我们所完成的专案感兴趣? 请点击 这里 了解更多详情。

????

  • 对不起,此内容只适用于美式英文

    - (English) The Right Spin
  • 对不起,此内容只适用于美式英文

    - (English) Starlight Advertising
  • 对不起,此内容只适用于美式英文

    - (English) Mediacorp
  • 对不起,此内容只适用于美式英文

    - (English) Ink and Pixel
  • “Impressed at the speed this job was done and we didn’t need to go through multiple rounds to tell you what we want. Always contactable and great to work with.”

    - AXA Life Insurance
  • “They are attentive to my brief and respond promptly to my requests. The final copywriting was written to my satisfaction.”

    - A-Guard Environmental
  • “WhizWordz conducts their business professionally and their translation services were fast, accurate and competitively priced.”

    - Sembcorp Design & Construction
  • “meticulous in their work and their responsiveness has been commendable in helping
    us to meet our timelines.”

    - Prudential Assurance
  • articles were translated with accuracy. Tamil typeset was also completed speedily.. exceptional service provided.

    - Chung Printing Pte Ltd
  • results have been very positive.. look forward to another wonderful working relationship with WhizWordz

    - mcCann Erickson Singapore